EN: Privacy Policy & Cookies ENGLISH VERSION is present directly below,

PL: Polityka Prywatności & Cookies POLSKA wersja jest dostępna poniżej angielskiego tekstu)

PRIVACY POLICY EmilSamson.com & noSpeedLimits.org

In respect to Privacy Rights in EU and other countries we have prepared this privacy policy for you. As far as EU is the most picky when it comes to Privacy Policy we present to you some articles related to EU laws. If you wish to be presented with Articles related to Law in your county, feel free to contact us.

Pursuant to Art. 13 section 1 and 2 of Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27
April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data i
on the free movement of such data and repealing Directive 95/46/EC. (hereinafter GDPR),
we would like to inform you that:
1. Personal Data Administrator
The administrator of your personal data is
EMILSAMSON.COM LTD, 128 CITY ROAD, LONDON, EClV 2NX [hereinafter: Administrator].
You can contact the Administrator via WhatsApp (a free form of communication in accordance with Directive 2002/58/EC (Directive on privacy and electronic communications), call or text for more information at 0048 505 693 811.

2. Purposes and basis for data processing

The processing of your personal data will take place:

a) in order to: contact us via the contact form, if one is available at a given time. Via email, social media or other forms of communication not mentioned herein

based on: art. 6 section 1 point a) GDPR ("the data subject has consented to

processing of your personal data for one or more specific purposes");

b) for the purpose of: using the Administrator's fan pages on Facebook, Instagram and

YouTube pursuant to § 6. 1 letter a) GDPR ("the data subject has consented to

processing of your personal data for one or more specific purposes");

c) in order to: fulfill the legal obligations of the administrator pursuant to Art. 6 section 1 letter c)

GDPR (“processing is necessary to fulfill the legal obligation imposed on us


d) in order to: create a list of supporters, so that we know who supports us,

pursuant to 6 section 1 letter b) GDPR (processing is necessary to perform the contract

party is the data subject or to take action at the request of the data subject

apply, before concluding the contract;”);

e) in order to: purchase participation in events organized by the Administrator i

sold via the website or other forms and their

implementation pursuant to 6 section 1 letter b) GDPR (processing is necessary for performance

contract to which the data subject is party or to take action upon request

the data subject before concluding the contract;");

f) in order to: receive the newsletter (if you request one), i.e. a free service consisting in informing subscribed Users about new products, promotions or events related to

activities of the Administrator and its partners, sent via e-mail, WhatsApp, Facebook, Instagram, ticktock,

filling out the declaration of willingness to receive such a newsletter through the form selected by the user.

pursuant to section 6 1 letter a) GDPR ("data subject

you have consented to the processing of your personal data in one or more ways

number of specific purposes”);

g) in order to: adapt the content of the Administrator's websites to your preferences

users, improving the structure and content of websites, maintaining sessions

website user (after logging in), thanks to which the user does not have to

re-enter your login and password and deliver each subpage of the website

users of advertising content more tailored to their interests on

pursuant to 6 section 1 letter a) GDPR (“the data subject has consented to the processing

your personal data for one or more specific purposes).

3. Categories of recipients of personal data

Your personal data will be transferred to entities authorized under the regulations

law, entities authorized under contracts concluded by the Administrator

team work.

4.1 Due to data protection reasons, the exact place and method of data storage is confidential. If necessary, such information is forwarded to the Data Protection Inspector.

4.2 Transfer of personal data to a third country.

Your personal data will generally not be transferred outside the European Area

Economic in written (physical) form (hereinafter: EEA). But please notice that internet allows access to data from anywhere in the world for people who are allowed to access the data. However, taking into account the services provided by subcontractors

Administrator in the implementation of support for ICT services and IT infrastructure,

The administrator may commission specific activities or IT tasks

recognized subcontractors operating outside the EEA, which may result in a transfer of you

data outside the EEA.

Bearing in mind that servers and hard drives on which data is stored and/or processed may be located anywhere in the world.

5. Data storage period

Your personal data will be stored for the period necessary to complete it

obligations arising from the concluded contract and applicable legal provisions imposed

on the Administrator, as well as until you withdraw your consent to their processing.

6. Powers

The detailed scope of your rights as a data subject (so-called

"data subject") is included in Chapter III of the GDPR entitled "Rights of the data subject".

At any time, you are entitled to:

a) request access to personal data relating to you, in accordance with Art. 15 GDPR;

b) request the correction of your personal data, in accordance with Article 16 of the GDPR;

c) request the deletion of the processing of personal data relating to you, in accordance with

from Article 17 of the GDPR;

d) request to limit the processing of your personal data, in accordance with

from Article 18 of the GDPR;

e) object to the processing of your personal data,

in accordance with art. 21 and 22 GDPR;

f) regarding data processed on the basis of consent, withdrawal of consent to them

processing at any time, without affecting the lawfulness of processing,

which was made on the basis of consent before its withdrawal.

7. You have the right to lodge a complaint with the President of the Personal Data Protection Office.

8. Information regarding the requirement/conditions for providing personal data

Providing personal data is not a statutory requirement, but failure to provide it will prevent you from doing so

concluding a contract and contacting us for the purposes previously described in point 2.

9. Automated data processing

Your personal data may be processed automatically or partially

automated. Your personal data will not be used to make decisions based on

solely on automated processing, including profiling.

10. Responsibility for data security. Taking into account that both digital and physical data are susceptible to modification and theft, we do not guarantee the correctness of all information provided on our websites, and these regulations may also contain errors resulting from, for example, an attack that changed the content of the regulations. If there is any inconsistency or ambiguity in the regulations, please contact us immediately by calling 0048 505693811 in the traditional form or via WhatsApp to clarify the inconsistency or ambiguity.

The Administrator has made every effort to ensure that the regulations are consistent with applicable regulations.

More pointless text you can google:

1. What are cookies?

Cookies are small text files placed on your device by

websites visited. Cookies are then sent back to

visited page on each subsequent visit or to another website that

recognizes such a cookie. Cookies are used to improve operation

also this Website, as well as to provide information to the Website Owner. Such

information may be used to provide more personalized and

responsive services. Cookies can be either self-set cookies

directly by us on your device, or third-party cookies set

by a third party supplier on our behalf. Every time you use this

Websites, information may be collected using cookies and other similar files

technologies (e.g. web beacons, tags, scripts, local storage)

2. What cookies do we use and for what purpose?

This Website uses cookies and web beacons, which are divided into the following


• "Strictly necessary" which are necessary for the operation of the Site and cannot be disabled in

our systems. They are set in response to your actions

actions that amount to a request for services, such as - to the extent available

this use - authentication on the Website or managing your session with the requested one


• “Analytical and Performance” which is essential for our systems to measure

viewing and usage statistics, as well as content use. They enable us

obtaining relevant information about the use of the Site in order to create

internal analyzes thanks to which we can monitor and improve the performance of our


• “Preferential or functional” cookies that enable the Site to remember your preferences and

user choices on the Website (excluding essential functional files


• “Targeting or advertising” which tracks users' online activity for purposes

creating user profiles for the purpose of sending advertisements or tracking the user on

website or on several websites for similar purposes


3. How long do cookies remain processed on my device?

The length of time that cookies will remain on your device will depend on whether they are present

are "persistent" or "session" files. "Permanent" cookies will be stored by the browser

website and will remain valid until their set expiry date unless deleted

by the user before the expiration date. On the other hand, "session" cookies expire after

end of the internet session when the web browser is closed.

4. How can I manage cookies?

You can manage cookies in various ways. Please note that deleting or

disabling some cookies may impact the user experience, and some

parts of this Site may no longer be fully functional. Using the appropriate options

your browser, you can delete or block cookies at any time

future use of cookies or change your cookie preferences

cookies and settings for non-essential cookies at any time.

You can also change your browser settings to manage cookies.

By clicking on the round icon in the lower left corner, you can manage cookies.

To obtain a list of the cookies we have collected and details that are not included in the text above, please click on the circle in the bottom left corner of the page where the list is available.


POLITYKA PRYWATNOŚCI EmilSamson.com & noSpeedLimits.org

Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27

kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i

w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE. (dalej RODO),

informujemy, że:

1. Administrator Danych Osobowych

Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest
EMILSAMSON.COM LTD, 128 CITY ROAD, LONDON, EClV 2NX [dalej: Administrator].

Z Administratorem można się przez whatsapp (darmowa forma komunukacji zgodna z Directive 2002/58/EC (Directive on privacy and electronic communications), zadzwoń lub sms, aby uzyskać więcej informacji pod numerem
0048 505 693 811.

2. Cele oraz podstawa przetwarzania danych

Przetwarzanie Pani/Pana danych osobowych odbywać się będzie:

a) w celu: nawiązania z nami kontaktu za pośrednictwem formularza kontaktowego jeśli taki jest w danym czasie dostępny. Za pośrednictwem poczty elektronicznej, mediów społeczniościowych lub innych form komunukacji tutaj nie wspomnianych na

podstawie: art. 6 ust. 1 lit a) RODO („osoba, której dane dotyczą wyraziła zgodę na

przetwarzanie swoich danych osobowych w jednym lub większej liczbie określonych celów”);

b) w celu: korzystania z fanpage’ów Administratora na portalach Facebook, Instagram oraz

YouTube na podstawie 6 ust. 1 lit. a) RODO („osoba, której dane dotyczą wyraziła zgodę na

przetwarzanie swoich danych osobowych w jednym lub większej liczbie określonych celów”);

c) w celu: wypełnienia obowiązków prawnych administratora na podstawie art. 6 ust. 1 lit c)

RODO („przetwarzanie jest niezbędne do wypełnienia obowiązku prawnego ciążącego na


d) w celu: stworzenia listy osób wspierających, byśmy wiedzieli kto nas wspiera, i w jaki sposób,

podstawie 6 ust. 1 lit. b) RODO (przetwarzanie jest niezbędne do wykonania umowy, której

stroną jest osoba, której dane dotyczą, lub do podjęcia działań na żądanie osoby, której dane

dotyczą, przed zawarciem umowy;”);

e) w celu: zakupu uczestnictwa w wydarzeniach organizowanych przez Administratora i

sprzedawanych poprzez stronę www lub inne formy oraz ich

realizacji na podstawie 6 ust. 1 lit. b) RODO (przetwarzanie jest niezbędne do wykonania

umowy, której stroną jest osoba, której dane dotyczą, lub do podjęcia działań na żądanie

osoby, której dane dotyczą, przed zawarciem umowy;”);

f) w celu: otrzymywania newslettera (jeśli o taki poprosisz), czyli bezpłatnej usługi polegającej na informowaniu subskrybujących go Użytkowników o nowościach, promocjach, czy wydarzeniach związanych z

działalnością Administratora i jego partnerów, rozsyłanych w wiadomościach e-mail, whatsap, facebook, instagram, ticktock po

wypełnieniu zgłoszeniu chęci otrzymywania takiego newslettera poprzez formę wybraną przez użytkownika.

na podstawie 6 ust. 1 lit. a) RODO („osoba, której dane

dotyczą wyraziła zgodę na przetwarzanie swoich danych osobowych w jednym lub większej

liczbie określonych celów”);

g) w celu: dostosowania zawartości stron internetowych Administratora do preferencji

użytkowników, poprawianiu struktury i zawartości stron internetowych, utrzymania sesji

użytkownika serwisu internetowego (po zalogowaniu), dzięki której użytkownik nie musi na

każdej podstronie serwisu ponownie wpisywać loginu i hasła oraz dostarczania

użytkownikom treści reklamowych bardziej dostosowanych do ich zainteresowań na

podstawie 6 ust. 1 lit. a) RODO („osoba, której dane dotyczą wyraziła zgodę na przetwarzanie

swoich danych osobowych w jednym lub większej liczbie określonych celów”).

3. Kategorie odbiorców danych osobowych

Pani/Pana dane osobowe będą przekazywane podmiotom uprawnionym na podstawie przepisów

prawa, podmiotom upoważnionym na podstawie zawartych przez Administratora umów


4.1 Z uwagi na ochornę danych dokłande miejsce i sposób przechowyania danych jest okryty tajemnicą. Jeśli zajdzie taka potrzeba taka informacja zostaje przekazana Inspektorowi Ochorny Danych.

4.2 Przekazywanie danych osobowych do państwa trzeciego.

Pani/Pana dane osobowe co do zasady nie będą przekazywane poza Europejski Obszar

Gospodarczy w formie pisemnej (fizycznej) (dalej: EOG), jednak miej na uwadze, że dostęp do internetu moża mieć na całym ściecie, co znaczy, że dostęp do danych moga mieć osoby upoważnione z każdego zakątka świata. Mając jednak na uwadze usługi świadczone przez podwykonawców

Administratora przy realizacji wsparcia dla usług teleinformatycznych oraz infrastruktury IT,

Administrator może zlecać wykonanie określonych czynności bądź zadań informatycznych

uznanym podwykonawcom działającym poza EOG, co może powodować przekazanie Państwa

danych poza obszar EOG.

Mając na uwadze, że serwery oraz dyski twarde na których dane są przechowywane i/lub przetwarzane, mogą znajdować się w dowolnym miejscu świata.

5. Okres przechowywania danych

Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane przez okres niezbędny do wypełnienia

obowiązków wnikających z zawartej umowy oraz obowiązujących przepisów prawa nałożonych

na Administratora, jak również do czasu wycofania Pani/Pana zgody na ich przetwarzanie.

6. Uprawnienia

Szczegółowy zakres Pani/Pana uprawnień jako osoby, której dotyczą dane osobowe (tzw.

„podmiotu danych”) jest zawarty w Rozdziale III RODO pt. „Prawa osoby, której dane dotyczą”.

W każdym czasie jest Pani/Pan uprawniona (-y) do:

a) żądania dostępu do danych osobowych dotyczących Pani/Pana, zgodnie z art. 15 RODO;

b) żądania sprostowania danych osobowych dotyczących Pani/Pana, zgodnie z art.16 RODO;

c) żądania usunięcia przetwarzania danych osobowych dotyczących Pani/Pana osoby, zgodnie

z art.17 RODO;

d) żądania ograniczenia przetwarzania danych osobowych dotyczących Pani/Pana, zgodnie

z art.18 RODO;

e) wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych osobowych dotyczących Pani/Pana,

zgodnie z art. 21 i 22 RODO;

f) w zakresie danych przetwarzanych na podstawie zgody, cofnięcia zgody na ich

przetwarzanie w dowolnym momencie, bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania,

którego dokonano na podstawie zgody przed jej cofnięciem.

7. Ma Pani/Pan prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.

8. Informacja co do wymogu/warunków podania danych osobowych

Podanie danych osobowych nie jest wymogiem ustawowym, lecz ich nie podanie uniemożliwi

zawarcie umowy oraz nawiązanie kontaktu z nami w celach wcześniej opisanych w punkcie 2.

9. Zautomatyzowane przetwarzanie danych

Pani/Pana dane osobowe mogą być przetwarzane w sposób zautomatyzowany lub częściowo

zautomatyzowany. Pani/Pana dane osobowe nie będą służyły podejmowaniu decyzji, która opiera

się wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu, w tym profilowaniu.

10. Odpowiedzialność za bezpieczeństow danych. Biorąc pod uwagę, że zarówno dane cyfrowe jak i fizyczne są podatne na modyfkijację oraz kradzież, nie gwarantujemy poprawności wszystkich informacji podanych na naszych stonach w tym także ten regulamin może zawierać błędy winikające np. z ataku, który treść regulaminu zmienił. Jeżeli w regulaminie widnieje niezgodność lub niejasność prosimy o niezwłoczny kontakt pod numerem telefony 0048 505693811 w tradycyjnej formie lub poprzez whatsapp w celu wyjaśnienia zaistniałej niespółności lub niejasności.

Administrator dołożył wszelkich starań by regulamin był zgodny z obowiązującymi przepisami.

More pointless text you can google:

1. Czym są pliki cookies?

Pliki cookies to niewielkie pliki tekstowe umieszczane na Pani/Pana urządzeniu przez

odwiedzane strony internetowe. Pliki cookies są następnie wysyłane z powrotem do

odwiedzonej strony przy każdej kolejnej wizycie lub do innej strony internetowej, która

rozpoznaje taki plik cookie. Pliki cookies wykorzystywane są w celu usprawnienia działania

również tej Witryny, a także w celu przekazywania informacji Właścicielowi Witryny. Takie

informacje mogą być wykorzystywane do świadczenia bardziej spersonalizowanych i

responsywnych usług. Pliki cookies mogą być albo własnymi plikami cookies ustawionymi

bezpośrednio przez nas na Pani/Pana urządzeniu, albo plikami cookies innych firm ustawionymi

przez zewnętrznego dostawcę w naszym imieniu. Za każdym razem, gdy korzysta Pani/Pan z tej

Witryny, informacje mogą być zbierane za pomocą plików cookies i innych podobnych

technologii (np. sygnalizatorów sieciowych, tagów, skryptów, pamięci lokalnej)

2. Jakich plików cookies używamy oraz w jakim celu?

Ta Witryna wykorzystuje pliki cookies i sygnały nawigacyjne, które są podzielone na następujące


• „Ściśle niezbędne”, które są niezbędne do działania Witryny i nie mogą być wyłączone w

naszych systemach. Są one ustawiane w odpowiedzi na podejmowane przez Panią/Pana

działania, które są równoznaczne z żądaniem usług, takich jak – w zakresie w jakim znajduje

to zastosowanie – uwierzytelnianie w Witrynie lub zarządzanie Pani/Pana sesją z żądaną


• „Analityczne i wydajnościowe”, które są niezbędne naszym systemom do mierzenia

statystyk oglądalności i użytkowania, a także korzystania z treści. Umożliwiają nam one

uzyskiwanie odpowiednich informacji o użytkowaniu Witryny w celu tworzenia

wewnętrznych analiz, dzięki którym możemy monitorować i poprawiać wydajność naszych


• „Preferencyjne lub funkcjonalne”, które umożliwiają Witrynie zapamiętywanie preferencji i

wyborów użytkowników w Witrynie (z wyłączeniem niezbędnych funkcjonalnych plików


• „Targetingowe lub reklamowe”, które śledzą aktywność online użytkowników w celu

tworzenia profili użytkowników na potrzeby wysyłania reklam lub śledzenia użytkownika na

stronie internetowej lub na kilku stronach internetowych w podobnych celach


3. Jak długo pliki cookies pozostają przetwarzane na moim urządzeniu?

Czas, przez jaki pliki cookies pozostaną na Pani/Pana urządzeniu, będzie zależał od tego, czy są

to pliki „stałe” czy „sesyjne”. „Stałe” pliki cookies będą przechowywane przez przeglądarkę

internetową i pozostaną ważne do ustawionej daty wygaśnięcia, chyba że zostaną usunięte

przez użytkownika przed datą wygaśnięcia. Z drugiej strony „sesyjne” pliki cookies wygasają po

zakończeniu sesji internetowej, gdy przeglądarka internetowa jest zamknięta.

4. W jaki sposób mogę zarządzać plikami cookies?

Może Pani/Pan zarządzać plikami cookies na różne sposoby. Należy pamiętać, że usunięcie lub

wyłączenie niektórych plików cookies może mieć wpływ na wygodę użytkownika, a niektóre

części tej Witryny mogą nie być już w pełni funkcjonalne. Korzystając z odpowiednich opcji

swojej przeglądarki, w każdej chwili może Pani/Pan usunąć pliki cookies, blokować

wykorzystanie plików cookies w przyszłości lub zmienić swoje preferencje dotyczące plików

cookies i ustawienia dotyczące innych niż niezbędne plików cookies w dowolnym momencie.

Może Pani/Pan także zmienić ustawienia przeglądarki, aby zarządzać plikami cookies.

Klikając w lewy dolny róg na okrągłą ikonę, może Pan/Pani zarządzać plikami cookies.

W celu uzyskanie listy zgromadzonych przez nas plików cookies i szczegółów, których brak w pozyższym teksie, proszę kliknąć na kółko w lewym dolnym rogu strony, gdzie lista jest dostępna.